De druk in het Spaans

De druk in het Spaans para que Haga

1 (Fís) (Téc) (metaal) presión (f)

een druk van 200 kg op de vierkante meter una presión de 200kg por metro cuadrado

het raam in de cockpit was in geblazen en de druk daalde ramatically neem dan kon je de druk Weet u wat de druk moet controleren?

olie / waterdruk presión (f) del aceite / del agua

de generator wordt automatisch uitgeschakeld in geval van een lage oliedruk de waterdruk kan het nodig zijn het aanpassen van een operatie die niet in geslaagd om de waterdruk op zijn hersenen te verlichten

volle druk (Téc) een toda presión

hoge / lage druk alta / baja presión (f)


warme lucht wordt nu in een ander hogedrukgebied boven de Noordzee gevestigd op [verliezen] druk een United Airlines DC-10 was om te landen in Las Vegas vanochtend nadat het vliegtuig cabinedruk verloor het vliegtuig plotseling verloren cabinedruk het vliegtuig gemaakt een noodlanding na het verliezen cabine druk wanneer de banden verloren druk twee ramen in de cockpit zouden hebben verbrijzeld, bijna zuigen de aanvoerder uit de vliegtuig als het vliegtuig verloren druk

kon je de bandenspanning te controleren? ¿me puede mirar la presión de los Neumáticos?

onder druk van een presión

bloed wordt vanuit het hart naar de bloedvaten onder druk staat te stellen alle lichaamsdelen zij gebruiken / een waterstraal onder hoge druk bereikt / solide voorwerpen snijden

(Van hand, voet etc) presión (f)

hij voelde de druk van haar hand op zijn schouder nietó la Presión de su mano en el hombro

hij een hekel aan de druk van haar hand dat hij de druk van haar lichaam zwaaien met het ritme van de dans ze schopte bij de deur met haar voet voelde, en de druk was genoeg om het te openen

het duurde een beetje druk om het deksel dicht te maken se tuvo que hacer un poco de fuerza para cerrar la tapa

gas kan worden vrijgegeven door de druk op een trigger

naar applyorput druk (up) op sth hacer of ejercer presión sobre algo

Het gebogen wanneer de minste druk op het werd zet de druk die wordt uitgeoefend door het bloed op de vaatwanden de beste manier om dergelijke bloeden te behandelen is om toe te passen stevige druk oversteken van de benen interfereert met het verkeer in de onderste ledematen door druk uit te oefenen op de aders verlichting van bepaalde aandoeningen wordt bereikt door druk op bepaalde gebieden van de voeten

2 Presión (f)

als gevolg van de ouderlijke druk debido a la presión de los padres

er is een groot deel van de druk om te voldoen je gelijk aan de druk om de druk hertrouwen om een ​​oplossing te vinden van de sociale druk dun: Misschien is er druk om vervroegde verkiezingen regelgevers te houden moet de druk toegeeflijk te zijn van de druk om te maken te weerstaan ​​weerstaan ​​bent auto’s milieuvriendelijker te druk te gebruiken om een ​​bekentenis mannen krijgen soms gebruikt emotionele druk om vrouwen om seks te hebben was er veel van de ouderlijke druk op haar om de politieke druk om iets te doen trouwen zijn vrij groot de druk van de publieke opinie hem reed van kantoor in Europa de belangrijkste druk voor verandering is afkomstig van de vakbonden / er enorme druk op de jongeren vandaag de dag / van de manier waarop dingen worden geadverteerd

Ik verliet de baan omdat ik de druk dej niet kon staané el trabajo porque geen aguantaba la presión; de druk van het moderne leven las presiones de la vida Moderna

in dit soort job het druk zijn enorm de druk (s) van het halen van deadlines waren ze op zoek naar iemand die kan omgaan met de druk van het runnen van een groot goed doel

om druk uit te oefenen op sb brengen (om sth te doen) ejercer presión sobre ALGN (para que Haga algo)

maakte ze een reeks gesprekken met invloedrijke vrienden die misschien in staat zijn om een ​​soort van druk uit te oefenen op de politie die we nodig hebben om druk uit te oefenen op deze mensen om de vijandelijkheden te beëindigen in hun regio te brengen

om de druk op sb zetten (om sth te doen) presionar een ALGN (para que Haga algo)

kan hij onder druk hebben gezet op haar om de publieke opinie in de Verenigde Staten het eens zullen druk uitoefenen op Washington om concessies te doen

het zal intense druk uitoefenen op onze al overbelaste middelen supondrá una gran carga sobre Nuestros recursos, ya apurados al máximo

om de druk op stapel zetten van de druk apretar los tornillos (informeel)

zij werden gedwongen om te verdedigen voor de rest van het spel als Liverpool opgestapeld op de druk die hij was naar voren komen de hele tijd en echt stapelen op de druk in de laatste twee ronden op [nemen] de druk [off] sb

zal het deel van de druk me take off me aliviará un poco la carga

is er niet om het even wat we kunnen doen om de druk opstijgen Tim?

de verlaging van de rente zal de druk op sterling la reducci nemenón de los tipos de interés eliminará la Presión existente sobre la libra Esterlina

mijn moeder het nemen van een aantal van de druk op ons door te kijken na de baby Jane twee dagen per week als je dat doet, zal het deel van de druk van me af te nemen

tijdsdruk belette haar omgaan met alle problemen el apremio del tiempo geen le permitió tratar todos los problemas

ze waren zich bewust van de tijdsdruk eran conscientes de que el tiempo se les echaba encima

/ Zij werkt onder tijdsdruk / en lijkt altijd gehaast kinderen zijn niet gewend aan het werken onder grote tijdsdruk wellicht tijdsdruk belet u van het doen van je huiswerk naar behoren / zij zich bewust van de druk van de tijd waren / en vervolgden hun verlangen naar een baby met de grootst mogelijke vastberadenheid

aan / werken onder druk obrar / trabajar bajo presi handelenón

Hij handelde onder druk toen hij zei. de regering staat onder druk [van] het bedrijfsleven zijn regering staat onder druk van de Europese Commissie

Hij staat onder druk om de overeenkomst te ondertekenen le están presionando para que firme el acuerdo; het hoofd ontslag genomen onder druk van ouders el directeur Dimitió presionado por los padres

de minister-president staat onder druk om maatregelen die zij onder druk zijn komen uit de Verenigde Staten te nemen om een ​​compromis heeft het bedrijf onder druk van dierenrechtenorganisaties geweest te aanvaarden om te stoppen met het gebruik van dieren voor het testen van zijn producten de kanselier onder druk in te brengen nieuwe lagere belastingtarief van de overheid staat onder druk van extreem rechts, die zij beschuldigt van het zijn zacht over immigratie de gouverneur had onder druk om een ​​noodtoestand uit te roepen geweest Brazilië heeft onder enorme internationale druk komen in de afgelopen jaren over de verdwijnende regenwoud werk onder de mensen druk zal iets onder druk te zeggen

Hij is onder grote druk está bajo mucha Presión; Está sometido een mucha presión

hij is onder grote druk onlangs zal ik hard duwen de bemanning om te zien hoe ze zich gedragen onder druk alle mensen een podium onder druk te bereiken wanneer zij zullen zeggen wat ze denken dat hun inquisiteurs willen horen / Gorbatsjov staat onder grote druk / – hij geeft openlijk toe dat hij niet veel tijd hebt kun je werken onder druk? de succesvolle kandidaat moet in staat zijn om goed te werken onder druk druk van de [werk]

Ik was niet in staat om te gaan als gevolg van druk van het werk geen pude ir por Razones de trabajo

bij [full] druk een toda presión een pleno Rendimiento hij werkte op volle druk estaba trabajando een pleno Rendimiento zes jaar Harald Penrose werkte op volle druk om de eindeloze ontwerpproblemen van het vliegtuig op te lossen

om de druk sb te doen sth presionar een ALGN para que Haga algo

we moeten niet de studenten onder druk om te leren wat ze niet willen leren als ouders onder druk van een tiener om te breken met een vriend of vriendin. mijn vriendin is druk me om te stoppen met roken ze zullen hem worden onder druk om zijn belofte te houden

om sb onder druk te zetten doet sth obligar een ALGN een hacer algo

hij onder druk gezet haar in het hebben van een abortus had hij nooit het soort persoon die zou proberen om iemand onder druk te zetten te praten over hun problemen haar vader onder druk gezet haar mee te gaan naar de universiteit geweest

drukcabine (n) (Aer) (Space) cabina (f) presurizada

het had een drukcabine het passend vlucht op 11.000 ft simuleren op een hoogte van 40.000 voet de drukcabine niet actief zodat hij vele uren op grote hoogte in een drukloze cockpit

snelkookpan (n) olla (f) een presión; olla (f) exprés

Ik meestal bedriegen en maken ze in de snelkookpan als het bespaart zo veel tijd en energie volkoren granen behouden veel van hun voedsel als ze worden gekookt in een snelkookpan

het land is een politiek snelkookpan el país es un polvorín político

al deze gebeurtenissen zijn het creëren van een politieke snelkookpan eist dat overheden iets wat hij zei dat Amerika een culturele en etnische smeltkroes kunnen doen, maar Israël is een snelkookpan zowel moeder en dochter te onderdrukken negatieve gevoelens, het creëren van een snelkookpan sfeer en uiteindelijk , explosies van woede

drukvoer (n) tubo (m) de alimentación een Presión

manometer (n) manómetro (m)

bloeddruk wordt gemeten met een manometer genoemd bloeddrukmeter de manometer toonde 60 pond per vierkante inch

pressiegroep (n) grupo (m) de presión

de actiegroep milieu Greenpeace ze probeerden om zich te organiseren in een echt effectief pressiegroep die ze hebben om het voorstel te heroverwegen in het gezicht van de oppositie van lokale actiegroepen een van de nieuwe ras van de rechtse pressiegroepen

druk pan (n) (US)

druk punt (N) (Anat) punto (m) de presión

Ik moest water doordrenkte zakdoeken wikkel rond mijn drukpunten van passerende in de zon sommige stijlen van Shiatsu massage concentreren op drukpunten masseren van de drukpunten in de tempel te houden bevordert kalmte hij wist alle druk punten op een lichaam en wist hoe pijn doen

drukpak (n) traje (m) de presión compensada

NASA’s speciaal ontworpen onderlichaam druk passen piloot van het vliegtuig moest een speciale druk pak te dragen in zijn constante druk pak er was geen gevaar voor de duiker het lijden van een geval van de bochten

Bron: www.spanishdict.com

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

7 + tien =