Nek aan nek – Idioms door The Free Dictionary

nek aan nek

nek aan nek

Fig. precies zelfs, in het bijzonder in een race of een wedstrijd. John en Tom eindigde de race nek aan nek. Mary en Ann waren nek aan nek in de spelling wedstrijd. Hun scores werden gebonden.

nek aan nek

zeer dicht of gelijk De twee bedrijven zijn nek aan nek in de competitie te winnen over klanten.

Usage notes: over het algemeen gebruikt om concurrenten te beschrijven, en vaak met het werkwoord rennen. De twee kandidaten lopen nek aan nek in de peilingen.

Etymologie: op basis van de betekenis bij de paardenrennen van paard uitgevoerd nek aan nek(Met dezelfde snelheid hun hoofd en nek naast elkaar)

nek aan nek

als twee mensen die met elkaar concurreren zijn nek aan nek, ze zijn heel dichtbij en een van hen kon winnen (vaak + met ) Recente peilingen tonen de Republikeinen bijna nek aan nek met de Democratische Partij.

nek aan nek

Zo dichtbij dat het voordeel of lood verschuivingen van de ene naar de andere of nagenoeg niet te onderscheiden, zoals in De twee zijn nek aan nek in het ontwikkelen van een nieuw besturingssysteem voor de computer. De term komt uit paard racen, waar de nek van twee paarden in de competitie lijken kant elkaar. [Begin 1800] Voor een synoniem, zie nip en Tuck.

nek aan nek

mod. bijna zelfs. (zie ook nip en Tuck. Verwijst naar de nek paard dat op dezelfde plaats met betrekking tot de finish .) De paarden waren nek aan nek bij de finish.

nek aan nek

Zo dichtbij dat de leiding tussen concurrenten is vrijwel onbestemd.

Bron: idioms.thefreedictionary.com

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

4 × 4 =